Login | Register
My pages Projects Community openCollabNet

Discussions > l10n-fr > Autres termes

subversion
Discussion topic

Back to topic list

Autres termes

Author marcelg
Full name Marcel Gosselin
Date 2005-04-26 21:33:58 PDT
Message Nous avons présentement les termes suivants:

delete/deletion -> effacer/effacement
replace -> remplacer/remplacement

Ces termes sont corrects mais je me demandais ce que vous pensiez de

delete/deletion -> supprimer/suppression
replace -> substituer/substitution

Ça n'a rien d'important, ce n'est qu'une question

Marcel

« Previous message in topic | 1 of 4 | Next message in topic »

Messages

Show all messages in topic

Autres termes marcelg Marcel Gosselin 2005-04-26 21:33:58 PDT
     Re: Autres termes fabien Fabien Coelho 2005-04-27 01:48:27 PDT
     Re: Autres termes vinc17 Vincent Lefevre 2005-04-27 06:20:13 PDT
         Re: Autres termes marcelg Marcel Gosselin 2005-04-27 20:09:19 PDT
Messages per page: